Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für antigo

antiguoLos antiguos aliados son ahora adversarios y los antiguos adversarios son aliados. Antigos aliados são agora adversários e antigos adversários são agora aliados. No sucede lo mismo con los antiguos Estados miembros. O mesmo não acontece com os antigos Estados-Membros. En polaco antiguo, le deseo suerte, Dios mediante. Em polaco antigo, desejo-lhe a celeridade de Deus.
viejoPor favor, piensen en la posibilidad de volver al viejo sistema. Por favor, considerem regressar ao sistema antigo. Hay un gran abismo entre los Estados miembros viejos y nuevos. Há um grande fosso entre antigos e novos Estados-Membros. ¿Una Europa que es capaz de dejar atrás los viejos conflictos? Uma Europa capaz de deixar para trás conflitos antigos?

a la antigua
a la antigua usanza
anteriorEstá claro que el documento anterior data del año 80. O antigo documento data já, naturalmente, de 1980. Sus críticas al anterior comisario MacSharry son injustificadas. As suas críticas a Ray MacSharry, antigo comissário da UE, são injustificadas. He leído bastantes informes anteriores con propuestas interesantes. Li bastantes relatórios antigos que continham propostas interessantes.
anticuario
atrasado
carca

ex-Estamos en contra de las acciones de nuestros ex-colegas. Estamos contra as acções dos nossos antigos colegas.
pasadista
prístino

Wörterbuch